?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Загадки языка

Мне кажется, это очень интересная штука, и непонятно, почему ее не изучают в школе – лингвистика. Я - не лингвист, ничего в этой области не понимаю, и поэтому мне было очень просто написать «программу курса» - как список загадок и удивлений. Если уж писать программу то так: не для взрослых – а для детей, чтоб было интересно и загадочно.

Благодарность Максиму Кронгаузу, Владимиру Плунгяну, Вячеславу Всеволодовичу Иванову и Андрею Анатольевичу Зализняку, чьи лекции породили во мне это непонимание.

Итак, наброски к программе курса «Загадки языка»

СКОЛЬКО НА ЗЕМЛЕ ЯЗЫКОВ?
Чем язык отличается от диалекта?
Всегда ли один народ говорит на оддном языке?
Почему в Африке распространен французский язык, а в Латинской Америке – испански?
На каких языках говорит больше всего людей?

ПОЧЕМУ РУССКИЙ ЯЗЫК ПОХОЖ НА НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ ЯЗЫКИ?
Каким языкам близок русский язык?
Почему мы понимаем украинский язык, отдельные слова – в литовском языке и совсем не понимаем эстонский язык?
Почему французский язык близок итальянскому и испанскому, но далек от английского и немецкого?
Почему в русском языке и хинди есть общие слова?
Можно ли реконструировать язык индоевропейцев?
Есть ли в Европе языке, не имеющие родственников?


ВСЕ ЛИ ЯЗЫКИ РОДСТВЕННЫ ДРУГ ДРУГУ?
Как умирают языки?
Зачем ученые изучают языки, на которых говорят всего несколько десятков человек?
Какой самый распространенный язык на свете?
Будут ли люди в будущем говорить на одном языке?
Какие существуют языковые семьи, кроме индоевропейской?
На каком языке говорили первые люди?

ЯЗЫК И ПИСЬМЕННОСТЬ.
Почему мы пишем «русскими буквами», а европейцы – латинскими?
Почему китайцы не собираются отказываться от своих иероглифов?
Сколько «букв» в китайском языке?
Существуют ли народы без письменности?
Когда и где возникла идея записать речь?
Почему арийцы не записывали свои свящкенные тексты?

ЭТИ СТРАННЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
Сколько может быть звуков в языке?
Сколько может быть времен в языке?
Сколько может быть «родов» в языке?
Сколько падежей может быть в языке?
Почему «ма» в китайском языке может иметь четыре разных значения?

ВЛИЯЕТ ЛИ ЯЗЫК НА МЫШЛЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА?
Возможен ли язык без числительных?
Почему в некоторых языках всего два-три цвета?
Как ориентируются в порстранстве люди, в языке которых нет слов «направо» и «налево»?
Сколько слов используют эскимосы для обозначения снего?
Сколько цветов в европейской радуе?
Возможен ли язык без слов для обозначения времени?

ЧТО ЯЗЫК МОЖЕТ СКАЗАТЬ О КАРТИНЕ МИРА НАШИХ ПРЕДКОВ?
Как правильно понимать название романа ЛН Толсотго «Война и мир»?
Почему мы говорим «светлый ум» и «темные мысли»?
Почему отношения бывают «теплыми» и «холодными»?
Почему правая сторона «правильная»?

ПОЧЕМУ ИНОСТРАНЦАМ ТРУДНО УЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК?
Почему в русском языке нет артиклей?
Как русские обходятся без plus quam perfectum?
Почему в русском языке три рода, во французском – два, а в английском – один?

ЗАГАДОЧНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Почему мы говорим «четыре человека». Но «пять человек»?
Почему «четыре ребенка», но «пятеро детей»?
Почему «девять» в европейских языках похоже на слово «новый»?
Почему французы говорят «четырежды двадцать»?

КАК МЕНЯЕТСЯ ЯЗЫК?
Почему бабушки не всегда понимают, что говорят по телевизору?
Могли бы мы понять разговор русских людей 14-15 веков?
Кто решает, как правильно говорить: «договоры» или «договора»?
Почему некоторые группы людей говорят на своем особом языке?
Вытеснит ли английский язык в будущем все остальные языки?

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
lugermaxotto
Aug. 14th, 2014 02:06 pm (UTC)
Угу. Или к примеру: за какие такие дела в американской армии во Второй Мировой- да и позже- ценили чероки? И что именно они делали в этой армии?
( 1 comment — Leave a comment )